Beh ci sono parecchi metodi per avere una visione tridimensionale una è quella che hai detto tu che è presente nativamente su trackmania ovvero attraverso degli occhiali di colore rosso e blu o rosso e verde.

Ti riporto un frammento da yahoo answer data da un utente alla domanda ma come è possibile che funzionino con due colori questi occhialetti:

"Il cervello umano percepisce qualcosa di tridimensionale se l'osservatore vede con i due occhi immagini diverse relative a due punti di vista della stessa scena reale.
Per simulare la visione tridimensionale occorre qualcosa che riesca ad "imbrogliare" il cervello con due immagini "plausibili" relative alla medesima scena come sarebbe stata vista da due occhi ( stereoscopia ).
Per affermare che una sistema permette di vedere in 3D (stereoscopico) deve essere in grado di produrre questo effetto: uno occhio deve poter vedere una immagine mentre l'altro occhio vede un immagine diversa.
In questo modo il cervello potra' elaborare le informazioni relative alle due immagini e fornire a chi osserva la sensazione di profondita', propria della visione tridimensionale. I due diversi colori degli occhiali hanno lo scopo proprio di separare questa "diverse immagini" per i due occhi, creando la profondità."

Gli altri metodi sono:

Occhialetti con dei pannelli lcd montati che oscurano prima un'occhio e poi l'altro velocemente ovviamente anche sul monitor avviene questo ovvero prima viene renderizzata l'immagine per l'occhio sinistro e viene chiuso il destro e viceversa.
Per usare questi occhialetti l'nvidia ha creato anche dei driver appositi che si chiamano 3d stereo per le proprie schede video.

I problemi sono i seguenti il refresh del monitor ovvero il numero di volte che l'immagine viene visualizzata sul monitor deve essere molto alta quindi per queste applicazioni si usano di solito monitor crt con refresh da 120hz che corrisponderebbero a 60hz per occhio. I monitor lcd non vanno bene per questo tipo di applicazioni sopprattutto per il loro ritardo di aggiornamento e in seguito per dei problemi che potrebbero accadere riguardo la polarizzazione del display ovvero se gli lcd degli occhialetti sono polarizzati uguali al monitor l'utente non vedrebbe niente.
Questo tipo di occhialetti costano ormai molto poco circa una 20/30 di euro.

Il terzo tipo sono invece proprio dei veri e propri pannelli lcd miniaturizzati montati su una montatura stile occhiali o casco. Permettono la migliore percezione tridimensionale possibile ma costano anche molto di più.

I prezzi variano molto dalla risoluzione dei pannelli lcd montati che partono da una risoluzione di 320x240 che in questi tempi non è utilizzabile pressochè per niente. Anche questi si suddividono in stereo nativi ovvero due sorgenti video pilotano indipendentemente i due lcd(anche in questo caso sono i migliori caschi e occhiali) e in alternati ovvero prima viene passata l'immagine per l'occhio destro e poi quello sinistro (ovviamente ad alta velocità).

Questi partono da cifre che vanno dai 400euro fino ad arrivare a centinaia di migliaia di euro.

Riguardo a monitor tv e proiettori 3d si basano sempre sul concetto di renderizzare delle immagini in sequenza leggermente spostate sull'asse orrizzontale in modo da dare una percezione prospettica.

Ciao
Sinthetic